Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг. Главный редактор Н.П. Лякишев. 2000.
ролики обратной подачи — [return rolls] механизм заднего стола автоматического трубопрокатного стана, представляющий пару роликов (из которых нижний перемещается в вертикальной плоскости), вращается в направлении, противоположном направлению вращения рабочих валков.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ролики — [rolls, rollers]: Смотри также: тянущие ролики ролики обратной подачи натяжные ролики накатные ролики кантующие ролики … Энциклопедический словарь по металлургии
ролики натяжные — Вспомогательный механизм в виде пары роликов, обеспечивающих натяжение обрабатываемого изделия (например, полосы) при прокатке. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pinch rollstension rolls … Справочник технического переводчика
станинные ролики — [feed (breast) rolls] первые ролики рабочих рольгангов крупных обжимных и толстолистовых станов, подшипники которых смонтированы в станинах рабочех клетей; Смотри также: Ролики тянущие ролики ролики обратной подачи натяжные ролики … Энциклопедический словарь по металлургии
тянущие ролики — [pinch (tension, bridle) rolls] вспомогательный механизм в виде одной или нескольких пар приводящих роликов, создает усилие, прикладываемое, к обрабатываемому> изделию для его перемещения через агрегатный стан или машину в процессе обработки.… … Энциклопедический словарь по металлургии
накатные ролики — [knurling rolls] инструмент для накатывания резьб и зубьев зубчатых колес, нанесения на поверхность деталей шкал, рисок и рифлений, а также для упрочнения обработки рабочей поверхностей прокатных валков, валов, осей, втулок и других деталей машин … Энциклопедический словарь по металлургии
кантующие ролики — [tilting (twist) rolls] узел валковой арматуры в виде пары косорасположенных роликов, служащих для кантовки раската на определенный угол при выходе его из валков; Смотри также: Ролики тянущие ролики ролики обратной подачи натяжные ролики … Энциклопедический словарь по металлургии
задающие ролики — [feed rolls] вспомогательный механизм в виде одной или нескольких пар приводящих роликов для подачи обрабатываемого изделия в агрегатный стан или машину; Смотри также: Ролики тянущие ролики ро … Энциклопедический словарь по металлургии
задающе-кантующие ролики — [feed tilting rolls] механизм, устанавливаемый на переднем столе автоматического трубопрокатного стана для подачи гильзы в валки с одновременной ее кантовкой; представляет пару приводных роликов, которые сближаются при захвате трубы и… … Энциклопедический словарь по металлургии
отжимные ролики — [squeezer (drying) rolls] механизм в составе установки для нанесения покрытия методом погружения в виде пары роликов для удаления избыточного материала покрытия с поверхности изделия; Смотри также: Ролики тянущие ролики ролики обратной подачи … Энциклопедический словарь по металлургии
