установка рентгеновского контроля — [Х ray tester] установка для опредлеления характера и размера дефектов металлических изделий и полуфабрикатов, обнаруженных на трубах с помощью ультразвукового дефектоскопа; состоит из телевизионной камеры, рентгеновской трубки, передвижного… … Энциклопедический словарь по металлургии
установка ремонта сварного шва — [weld repair unit] установка для ремонта электросваркой выявленных каким либо способом дефектных участков сварного шва на трубах; состоит из штанги со сварочным автоматом, эстакады с флюсоаппаратурой и катушки с электродной проволокой, тележки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
установка гидроочистки труб — [pipe hydro cleaning unit] установка для очистки (смывания) водовоздушной смесью внутренней поверхности трубы от окалины, отслоившейся при ее деформировании; состоит из насосной станции, трубопроводов, рабочей камеры и аппаратуры управления;… … Энциклопедический словарь по металлургии
установка полунепрерывной разливки стали (УПНР) — [semi continuous steel casting machine] МНЛЗ для получения заготовок заданной длины без резки на мерные части; Смотри также: Установка электропечная установка холодильная установка … Энциклопедический словарь по металлургии
установка непрерывной разливки стали (УНРС) — [steel conticaster] агрегат (1.), в котором вытекающая из разливочного ковша струя жидкой стали превращается, кристаллизуясь, в непрерывную равномерно вытягиваемую заготовку заданных сечений и размеров (Смотри Машина непрерывного литья заготовок… … Энциклопедический словарь по металлургии
установка ультразвукового контроля — [ultrasound tester] установка для контроля качества металлических изделий и полуфабрикатов и отметки дефектных участков краской; состоит обычно из двух комплектов ультразвукового дефектоскопа с искателем, расположенном на подвижной тележке с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Установка — [plant, unit] комплекс устройств, обьединенных для осуществления единого технологического процесса (Смотри также Машина): Смотри также: электропечная установка холодильная установка … Энциклопедический словарь по металлургии
дробеметная камера — Установка для очистки отливок и частичной выбивки стержней потоком дроби от одного или нескольких дробеметных аппаратов. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок EN airless… … Справочник технического переводчика
ДРОБЕМЕТНАЯ ОЧИСТНАЯ КАМЕРА — установка для дробеметной очистки отливок от пригара и окалины. Крупные и тяжелые отливки очищают в камерах периодического действия с вращающимися платформами грузоподъемностью до 50 т. В массовом производстве применяют камеры непрерывного… … Металлургический словарь
конверсионная установка — [reformer] аппарат (реформер, конвертер) для получения газа с высоким содержанием СО и H2 конверсией природного газа окислителями (О2, H2О, СО2, воздухом и их смесями). В металлургии конверсионная установка используется в комплексе с агрегатом… … Энциклопедический словарь по металлургии
