Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг. Главный редактор Н.П. Лякишев. 2000.
косорасположенные валки — Прокатные валки, оси которых взаимно перекрещиваются и образуют с осью прокатки угол < 90°. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN cross rollsscewed rollsskewed rolls … Справочник технического переводчика
Валки — [rolls] (Смотри также Валок). Смотри также: шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАЛКИ КОСОРАСПОЛОЖЕННЫЕ — [cross (scewed, skewed) rolls] прокатные валки, оси которых взаимно перекрещиваются и образуют с осью прокатки угол менее 90° … Металлургический словарь
шовсжимающие валки — [squeeze rolls] валки, установленные на опорно сварочном узле трубосварочного стана. Смотри также: Валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки прокатные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
сортовые валки — [bar/section mill rolls] валки для прокатки сортовых заготовок и профилей. Смотри также: Валки шовсжимающие валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
прошивные валки — [piercing rolls] рабочие валки двух или трехвалкового прошивного стана поперечно винтовой прокатки. Смотри также: Валки шовсжимающие валки сортовые валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
промежуточные валки — [intermediate rolls] валки многовалковых прокатных станов, расположенные между рабочими и опорными. Смотри также: Валки шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки прокатные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатные валки — [mill rolls] технологический инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Основные элементы прокатных валков: бочка (рабочая часть наружной… … Энциклопедический словарь по металлургии
правильные валки — [leveller/straightener rolls] валки правильной машины с гладкой, профилированной или калиброванной рабочей поверхностью. Смотри также: Валки шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
направляющие валки — [guide rolls] Валки в станах поперечно винтовой прокатки, служащие для направления и удержания заготовки в очаге деформации. Смотри также: Валки шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
