Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг. Главный редактор Н.П. Лякишев. 2000.
травильная ванна — Емкость с р ром для травления изделий (полуфабрикатов) из металлов и сплавов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pickling tank … Справочник технического переводчика
травильная ванна — ėsdinimo vonia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. etch bath; etch tank vok. Ätzbad, n rus. травильная ванна, f pranc. bain de décapage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ванна для термической обработки — [heat treatment tank] ванна (2.) с раствором или расплавом солей, металлов и т. п., в которой поддерживается постоянная температура и нагреваются для закалки или изотермически обрабатываются изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ванна — [bath, tank] 1. Расплавленная среда в металлургическом агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды: Смотри также: шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
шлаковая ванна — [slag pot] шлаковый расплав над жидким металлом в металлургическом агрегате. Смотри также: Ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочная ванна — [welding pool] объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. Смотри также: Ванна шлаковая ванна ванна для термической… … Энциклопедический словарь по металлургии
алюминиевая ванна — [aluminum bath] электролизер для получения Al из криолитноглиноземного расплава. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
плавильная ванна — [smelting bath] расплавленный металл в металлургической печи или установке для внепечной обработки. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
трави́льный — ая, ое. тех. Относящийся к травлению1. Травильные работы. || Предназначенный, служащий для травления. Травильный раствор. Травильная ванна … Малый академический словарь
