вытяжка газов — Отвод газов от металлургич. агрегатов посредством создания разрежения. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN fume extractiongas extraction … Справочник технического переводчика
вытяжка газов — Syn: отсос газов … Металлургический словарь терминов
Вытяжка — [drawing; draft; elongation] 1. Увеличение длины материала при пластической деформации. 2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации (Смотри Коэффициент вытяжки). При анализе формоизменения с неравномерным… … Энциклопедический словарь по металлургии
вытяжка модели — [pattern extraction] извлечение модельной плиты и модели из литейной полуформы без кантовки или с кантовкой. Смотри также: Вытяжка ротационная вытяжка вытяжка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
ротационная вытяжка — [rotary swaging] вытяжка (3.), при которой изделие образуется в результате действия инструмента (давильника) на вращающуюся заготовку. Ротационной вытяжкой изготовляют полые детали с постоянной и переменной толщиной стенки диаметром до 5 м,… … Энциклопедический словарь по металлургии
отсос газов — Syn: вытяжка газов … Металлургический словарь терминов
Первая ступень очистки газов. — 9.8. Первая ступень очистки газов. В пылеосадительных камерах газ очищается за счет гравитационного осаждения пыли. Наиболее эффективно их использовать для улавливания частиц пыли крупнее 0,1 мм. Требования к пылеосадительным камерам: скорость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
gas extraction — Смотри вытяжка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
fume extraction — Смотри вытяжка газов … Энциклопедический словарь по металлургии
gas (fume) extraction — Смотри вытяжка газов … Энциклопедический словарь по металлургии