Энциклопедический словарь по металлургии. — М.: Интермет Инжиниринг. Главный редактор Н.П. Лякишев. 2000.
маршрут — 3.2 маршрут (route): Упорядоченные точки измерения вибрации машины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маршрут прокатки — [rolling pattern (schedule)] схема последовательных основных и вспомогательных операций и режима деформирования в технологическом потоке прокатки. Смотри также: Маршрут [route] маршрут волочения … Энциклопедический словарь по металлургии
маршрут волочения — [drawing schedule] схема последовательных основных и вспомогательных операций и режима деформирования в технологическом процессе волочения; Смотри также: Маршрут [route] маршрут прокатки … Энциклопедический словарь по металлургии
route — маршрут bus route маршрут автобуса best route оптимальный маршрут through route сквозной маршрут traffic route маршрут движения to line out a route наметить маршрут … English-Russian travelling dictionary
МАРШРУТ — (фр., от marche ходьба, и route дорога, путь), определение дорог, ночлегов, дневок, при следовании войск или должностных лиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРШРУТ определение направления пути и… … Словарь иностранных слов русского языка
маршрут, одобренный таможенной службой — Любая дорога, железная дорога, судоходное русло, воздушная линия и любой другой маршрут (трубопровод и др.), который должен использоваться для импорта, таможенного транзита и экспорта товаров (ВТАМО) [Упрощение процедур торговли: англо русский… … Справочник технического переводчика
маршрут — Путь, по которому сетевой трафик передается от отправителя к получателю. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN route … Справочник технического переводчика
маршрут для разгрузки основного пути — путь разгрузки (второго и т.д. выбора) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы путь разгрузки (второго и т.д. выбора) EN overflow route … Справочник технического переводчика
маршрут сигнализации оповещения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN alarm route … Справочник технического переводчика
маршрут следования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN route … Справочник технического переводчика
