рабочая жидкость — рабочая жидкость: Жидкость (масло, смесь масел, смесь масел с присадками), используемая для смазки и в качестве рабочего тела, посредством которого происходит передача мощности от входного вала к выходному. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая жидкость — (в гидроприводе) жидкость, используемая как носитель энергии. В качестве рабочих жидкостей применяются минеральные, синтетические и полусинтетические масла, жидкости на силиконовой основе, водо масляные эмульсии, масляно водяные эмульсии.… … Википедия
РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ — жидкость, применяемая в гидроприводе машин. Рабочая жидкость должна обладать способностью смазывать, охлаждать и защищать детали от коррозии, должна быть нетоксичной, взрывобезопасной и т. д. Широкое распространение в качестве рабочей жидкости… … Металлургический словарь
рабочая жидкость — Жидкость на нефтяной или не нефтяной основе, используемая в гидравлических системах для передачи энергии и обеспечения смазывания. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN hydraulic fluid … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость при электроэрозионной обработке — рабочая жидкость Ндп. технологическая жидкость Жидкость, поступающая при электроэрозионной обработке в межэлектродный промежуток. [ГОСТ 25331 82] Недопустимые, нерекомендуемые технологическая жидкость Тематики обработка электроэрозионная Синонимы … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость (газ) — Жидкость (газ), значения расхода, объема или массы которой измеряются в рабочих условиях. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины общетехнические понятия, необходимые для понимания текста стандарта … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость гидродинамической передачи — Жидкость, посредством которой происходит передача крутящего момента между входным и выходным звеньями. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN working fluid DE Arbeitsflüssigkeit FR fluide hydraulique … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость (в гидравлических механизмах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power oil … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость в гидравлических системах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic oil … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость гидравлической системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic system oil … Справочник технического переводчика
