карда

  • 81баҳо — [بها] 1. қимат, нарх, арзиш; баҳои хун чиз ё пуле, ки ба ивази хуни шахси кушташуда ба ворисони ӯ медоданд, хунбаҳо; баҳо кардан нарх таъйин кардан, қимат гузоштан, арзиши чизеро муқаррар кардан; баҳо карда додан а) нарх монда додан, қимати… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 82баҳона — [بهانه] сабаби беасосу сохта, далели сохта, дастак; тақал (барои накардани коре): баҳона ёфтан, баҳона кардан, баҳона ҷустан; ба (бо) андак баҳона бо баҳонаи ночизе; бесабаб, беасос; ба (бо) баҳонае чизеро дастак карда, тақал карда; бо (ба)… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 83боло — I [بالا] 1. қисми баланди ҳар чиз, забар, фавқ; муқоб. поён, зер: ҳуҷраи болои дарвоза, иморати болои арк 2. рӯй; рӯи чизе; муқоб. таг (таҳ): болои дастархон, болои кат (хобидан), болои миз, болои майсаву сабза 3. сар, тор, фарқи сари чизе: болои …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 84бофтан — [بافتن] 1. пуди ресмонҳои нахӣ ё риштаҳои мӯиро андар қабати ҳам карда, матоъ, гилем ва ғ. ба вуҷуд овардан, наху торҳоро ба ҳам пайваста танидан: бӯрё бофтан, карбос бофтан, шоҳӣ бофтан, қолин бофтан; мӯй бофтан якчанд тори мӯйро ба таври махсус …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 85брон — [بران] р 1. пешакӣ ба номи касе банд карда мондани ҷое (ҳуҷрае) дар меҳмонхона, чипта барои ҳавопаймо ва роҳи оҳан ё ягон чизи дигар: брон кардан 2. ҳуҷҷате, ки банд карда шудани ҷо дар меҳмонхона, билет барои нақлиёт, озод карда шудан аз хизмати …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 86ғурур — [غرور] а 1. мағрурӣ, ҳавобаландӣ, такаббур, нахват; ба тариқи истиора: боди ғурур, ҷоми ғурур, сармаст аз майи ғурур, пеши чашми касеро гирифтани пардаи абри ғурур; кибру ғурур такаббуру мағрурӣ; ғурур доштан мағрур будан, ҳавобаланд будан 2.… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 87канда — [کنده] 1. сифати феълии замони гузашта аз кандан; канда канда а) бурида бурида, қатъ карда қатъ карда; б) фосиладор: овози канда кандаи ӯ…; канда канда гирифтан ҷудо карда гирифтан; канда партофтан чизеро аз бех баровардан, кашида партофтан;… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 88кашон — [کشان] феъли ҳол аз кашидан; кашола карда, кашолакунон; кашон кашон а) кашола карда, кашолакунон, бо зӯр ва маҷбуран (бурдан); кашон кашон бурдан кашола карда бурдан; б) кӯчкашонии зиёд …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 89кушта — [کشته] 1. сифати феълии замони гузаштаи куштан 2. ҷондоре, ки сари ӯро бурида ё ба тариқи дигар беҷон карда бошанд; мурда, майит; кушта гаштан (шудан) а) беҷон карда шудан, ба қатл расидан; б) хомӯш карда шудан ( и оташ, чароғ); оҳаки кушта оҳаки …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 90лаҳҷа — [لهجه] а 1. тарзи сухан гуфтан ва талаффузи хоси як маҳал 2. збш. навъи забони гуфтугӯии умумихалқӣ, ки дар ҳудуди муайян муоширату мубодилаи афкори мардум бо он сурат мегирад, шева, диалект; лабу лаҳҷа карда чарбзабонӣ карда, гапдонӣ карда …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ