черновой окалиноломатель — Окалиноломатель, устанавливаемый перед черновой группой клетей непререрывного листопрокатного стана горячей прокатки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roughing scalebreaker … Справочник технического переводчика
Окалиноломатель — [scalebreaker] 1. Устройство, рабочий элемент которого ролики, разрыхляющие окалину в линии непрерывного травления изгибом полосы. 2. Клеть в линии стана горячей прокатки для раздробления окалины при обжатии 5 20 % с последующим удалением. Смотри … Энциклопедический словарь по металлургии
чистовой окалиноломатель — [finishing scalebreaker] окалиноломатель (2.) для раздробленной окалины, образовавшийся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливаемый между черновой и чистовой группами клетей.… … Энциклопедический словарь по металлургии
чистовой окалиноломатель — Окалиноломатель для раздробления окалины, образовавшейся во время прокатки в черновой группе клетей непрерывного листопрокатного стана горячей прокатки, устанавливается между черновой и чистовой группами клетей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
roughing scalebreaker — Смотри черновой окалиноломатель … Энциклопедический словарь по металлургии
полунепрерывный стан — [semi continuous mill] прокатный стан, состоящий как из группы клетей непрерывной прокатки, так и из клетей, линейно или последовательно расположенных. В черновой группе полунепрерывного стана горячей прокатки полосы входят горизонтальный или… … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывный стан — [continuous (hot) mill, tandem (cold) mill] многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновые группы непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и… … Энциклопедический словарь по металлургии
балочный стан — [beam mill] универсальный стан для горячей прокатки широкополочных балок (специализированный стан) или балок, крупносортовых профилей и др. (комбинированный стан) из катаных блюмов или непрерывнолитых заготовок как профильных, так прямоугольных и … Энциклопедический словарь по металлургии
НЕПРЕРЫВНЫЙ СТАН — [continuous (hot) mill, tandem (cold) mill] многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновая группа непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и… … Металлургический словарь
непрерывный стан — Многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновая группа непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и горизонтальный) окалиноломатель и 4 6 четырехвалковых… … Справочник технического переводчика